酒店是一个高频使用的场所，其翻新周期需要根据实际情况而定。以下是一些关于酒店翻新周期的建议和建议：

        考虑品牌形象：如果酒店是一家高端品牌或奢华酒店，则需要更频繁地进行翻新。这可以保持品牌形象和客户的高品质体验。这样的酒店每5-7年进行一次翻新是比较合适的。

        考虑设备和设施：酒店需要定期检查和更新设备和设施，以确保其安全性和可用性。这包括水管、电线、照明系统、空调和供暖系统等。如果这些设施出现问题，需要及时维修或更换，而不是等到整个酒店都需要翻新时再处理。

        考虑市场需求：酒店需要定期检查市场需求，以确定何时进行翻新。如果市场对酒店的需求发生变化，例如当周围环境变得更加现代化或客户更喜欢新的设计风格时，酒店需要及时跟进。

        考虑客户反馈：酒店需要倾听客户的反馈和意见，以了解客户对酒店的期望和需求。如果客户反映酒店的装修过时或不符合他们的期望，那么酒店可能需要进行翻新。

        考虑预算：翻新酒店需要大量资金，因此酒店需要制定合理的预算计划。酒店可以定期评估酒店资产的价值和市场需求，以制定翻新计划和预算。

        综上所述，酒店翻新的周期需要根据实际情况和市场需求来确定。然而，无论何时进行翻新，酒店需要注意与客户的沟通和预算计划，并将客户体验和品牌形象作为重要的考虑因素。